Tanzanian sibling duo Chobis Twins, made up of Asma and Maasna Athuman Yusuph, return with a fresh single titled “Sio Kwa Ubaya.”
Released August 2026 through IK Mziki, the phrase “Sio Kwa Ubaya” translates roughly to “not out of malice” in Swahili, a common East African expression used when someone wants to voice something honest without sounding accusatory. Because that phrase carries such a specific cultural weight, the title alone signals the duo has something pointed to say here.
Whether or not the song directly addresses that same frustration, the timing between that public statement and this release feels far from coincidental.
Chobis Twins are continuing to build on the soulful, emotionally grounded Afrosounds identity that has defined tracks like “Relax” and “Kudadadeki” throughout 2025 and into this year, sonically.
Their catalog has consistently leaned into music built for listeners working through tough moments, and “Sio Kwa Ubaya” appears to extend that same emotional honesty.
As twin sisters navigating an industry that hasn’t always made space for women, there’s weight to this release beyond just melody.
Listen to “Chobis Twins – Sio Kwa Ubaya” and drop your comments below!
DISCUSSION